WROCloveUKRAINA: Festiwal Twórczej Współpracy

„Wchid na Schid”, czyli "Wejście na Wschód" pod takim hasłem dziś we Wrocławiu zaczyna się pierwszy Festiwal Twórczej Współpracy artystów z Polski i z Ukrainy WROCloveUKRAINA. -Do tej pory prezentowana była u nas po prostu kultura ukraińska, teraz ma być inaczej-mówi organizator festiwalu Tomasz Sikora:

Festiwal potrwa do niedzieli, główne wydarzenia odbywać się będą w Ośrodku Działalności Artystycznej "Firlej".

Program:

27 października (piątek)

ODA FIRLEJ, ul. Grabiszyńska 56

• 19.00 JURIJ ANDRUCHOWYCZ (UA) & KARBIDO (PL) „Litografie” – koncert & premiera płyty
  Jurij Andruchowycz (UA) – głos; Ihor Hnydyn (UA) – perkusja; Marek Otwinowski (PL) – bas, Tomasz Sikora (PL) - saksofony

28 paździenrika (sobota)

CUKR & FUNDACJA UKRAINA, ul. Ruska 46A

• 13.00 Wernisaż / prezentacja prac Lia Dostliev i Andrij Dostliev (Donieck) „Wylizując rany wojenne” (Licking War Wounds)
• ARTPOLE „WCHIDnaWSCHID" / ВХІДнаСХІД - prezentacja działań artystycznych i społecznych kijowskiej agencji Artpole prowadzonych na wschodzie Ukrainy oraz Krymie.
• Panel dyskusyjny „Czy można uprawiać kulturę w stanie zagrożenia. Uczesticy:Serhij Żadan, Jurij Andruchowycz, Ola Mychajluk (Art-Pole), Lia i Andrij Dostliew

ODA FIRLEJ

• 19.00 OLA MYCHAJLUK & SERHIJ ŻADAN „rozdIlovI ” – premiera polska
  Serhij Żadan (UA) - głos, Olya Mychajluk (UA) - reżyseria, idea projektu , Aleksy Worsoba (BL) - akordeon, Tomasz Sikora (PL) - soundbox.

29 października (niedziela)

ODA FIRLEJ,ul. Grabiszyńska 56

• 19.00 ARTPOLE & JURIJ ANDRUCHOWYCZ „Albert albo najwyższa froma kary” - premiera wrocławska
  Jurij Andruchowycz – głos, Uliana Horbaczewska – głos, Mark Tokar - kontrabas, Anatolij Bielow – grafika, VJ-Group Cube - wideo-art, Wiktor Nowożyłow - dźwięk