Rzeka na ul. Traugutta we Wrocławiu! Wielka awaria magistrali wodociągowej - Radio Wrocław

Rzeka na ul. Traugutta we Wrocławiu! Wielka awaria magistrali wodociągowej

Wojciech Klich
Wojciech Klich
| 4 miesiące temu, 2026-02-19, 10:11
Rzeka na ul. Traugutta we Wrocławiu! Wielka awaria magistrali wodociągowej – Woda na ulicy Traugutta. To awaria magistrali wodociągowej we Wrocławiu.
Woda na ulicy Traugutta. To awaria magistrali wodociągowej we Wrocławiu.
Fot. Krzysztof Milewski

Aktualizacja: Godz. 21:50

Kolejna awaria wodociągowa we Wrocławiu. Woda leje się na ulicę przy Szczepińskiej. Na miejscu są już służby, mieszkańcy kilku bloków nie będą mieli wody. Jak zapewnił w rozmowie z Radiem Wrocław wiceprezes MPWiK Przemysław Gałecki, będą podstawione beczkowozy. Jak dodał, jest szansa na sprawne usunięcie awarii, bo pęknięta rura miała niewielką średnicę.

MPWiK pracuje również nad usuwaniem skutków porannej awarii oraz przywróceniem ruchu na ul. Traugutta. Na miejsce dostarczono betonowe płyty, które pozwolą tymczasowo odtworzyć dwa pasy ruchu. Prace odtworzeniowe potrwają przez całą noc i poranek. Do tej pory wywieziono już 20 wywrotek gruzu.

Wcześniej pisaliśmy:

Godz. 14.00

Jak informuje magistrat, ul. Traugutta jest nadal zamknięta, ale 20 lutego będzie już przejezdna. MPWiK dziś odtwarza nawierzchnię tłuczniem – to tymczasowe rozwiązanie, które umożliwi ruch. Docelowy asfalt pojawi się w ciągu kilku dni, po pełnej naprawie. 

Godz. 12.30

Jak informuje MPWiK, woda powinna już wrócić do kranów w całym mieście. Wciąż jednak nie brakuje utrudnień dla kierowców, bo na miejscu awarii pracują brygady rozkopowe.

Dlatego też fragment ulicy Traugutta na wysokości OVO, w kierunku Placu Dominikańskiego, a także skręt w Podwale zostały wyłączone z ruchu.

Dodatkowo na dwóch lewych pasach w tym miejscu, prowadzących do skrętu w Podwale doszło do uszkodzenia nawierzchni asfaltowej. Jeszcze dziś służby rozpoczną usuwanie asfaltu, aby jutro możliwe było poprowadzenie ruchu po warstwie tłucznia. W kolejnych dniach w planach jest odtworzenie nawierzchni i pełne udrożnienie ruchu w tym rejonie.

POLECAMY: Zalana ul. Traugutta. To nie pierwsza awaria w tym miejscu. Zobaczcie, jak było w 2008 roku

Godz. 11:35

Jak poinformowali nas słuchacze, Szkoła Podstawowa nr 82 przy Blacharskiej we Wrocławiu poprosiła rodziców o odbieranie dzieci z placówki. Powodem, brak wody z powodu awarii.

Biuro prasowe Urzędu Miasta potwierdza, że jest możliwość odwołania zajęć z powodu braku wody. Dotyczy to szkół podstawowych i przedszkoli. Nie oznacza to jednak, że rodzice muszą natychmiast odebrać dzieci. Jeżeli nie ma takiej możliwości, to placówki zorganizują zajęcia opiekuńcze. W Szkole Podstawowej nr 84, skrócono lekcje w klasach 4-8, a rodzice młodszych dzieci zostali poproszeni o niepozostawianie ich w świetlicy. Podstawówka na Wojszycach czeka na rozwój sytuacji. Woda ma wrócić około godziny 12:00. Jeżeli tak się nie stanie, to placówka zdecyduje czy odwołać resztę zajęć.

Godz. 11:05

Obecnie tak prezentuje się sytuacja na ulicach Tragutta i Krasińskiego:

Godzina 10:30

Więcej informacji przekazała Radiu Wrocław Martyna Bańcerek, rzeczniczka MPWiK we Wrocławiu:

- Brygada jest na miejscu, zamyka fragment uszkodzonej magistrali, do 12.00 uda się przywrócić ciśnienie, potem przystępujemy do naprawy. Niestety, do awarii doszło w centralnym punkcie Wrocławia, na ul. Krasińskiego. Na pewno będą występowały utrudnienia komunikacyjne, które dotkną też MPK. Policja kieruje ruchem.

O utrudnieniach pisze także MPK Wrocław:

Wcześniej pisaliśmy:

Woda zalewa ulicę Traugutta, drogi wyglądają jak rzeka. Na miejscu pracują strażacy, przejazd przez skrzyżowanie jest zamknięty. To może mieć związek z awarią magistrali wodociągowej, o której napisał w mediach społecznościowych Prezydent Wrocławia.

- Z powodu awarii na magistrali wodociągowej nastąpiło obniżone ciśnienie w sieci wodociągowej do zaniku włącznie na terenie całego miasta. Nasze brygady są już na miejscu i będą przystępować do wyłączenia fragmentu magistrali - poinformował Jacek Sutryk.

Na razie nie wiadomo, ile zajmie naprawa awarii. 

ZOBACZ TEŻ: Autostrada stanie na 5 godzin. Szykują się duże utrudnienia


Komentarze (46)
Dodając komentarz do artykułu akceptujesz regulamin strony.
Radio Wrocław nie odpowiada za treść komentarzy.
~Wrocek 2026-02-20 14:44:14 z adresu IP: (2a00:f41:7022:9bd1:c89b:x:x:x)
Tak sutryk dbał,że aż powódź miał.
~MaCho 2026-02-19 22:45:17 z adresu IP: (37.30.xxx.xxx)
bezpośrednio trudno przyczepić awarię do persony urzędnika i do mrozu,bo grunt przemarza do 30cm, jednak ilość awarii wzrasta proporcjonalnie do pracowników wysyłanych na kursy przywództwa i szkoły liderów...kończy się bez wody ale przy wódce
~Wrocek 2026-02-20 14:45:43 z adresu IP: (2a00:f41:7022:9bd1:c89b:x:x:x)
W kolegium tumanum.
~Taka prawda 2026-02-19 18:57:09 z adresu IP: (2a00:f41:b082:38a0:e9e2:x:x:x)
Zgnite rury mamy ale za to pieniądze do krainy U wysyłamy. Ośrodki współpracy z Banderowcami budujemy, chociaż sieci kanalizacyjno wodociągowej nie remontujemy...
~Mmm 2026-02-19 16:19:48 z adresu IP: (37.225.xxx.xxx)
Do czego dzieciom w ławkach woda?
~Opa 2026-02-19 15:58:53 z adresu IP: (37.30.xxx.xxx)
Widzę po komentarzach, że minimum 50 piszących to przygłupy.
~Jarosław Kwaczyński 2026-02-19 15:38:13 z adresu IP: (2a02:a318:40e9:6d80:4dcd:x:x:x)
Gdybyśmy my rządzili Wrocławiem, to byśmy zaczarował rurę, ona by nie piekła
~Szczur wrocławski 2026-02-19 14:51:56 z adresu IP: (37.248.xxx.xxx)
Szkoda że rura kanalizacyjna nie wybila w sumie i tak syfu tyle w mieście a szczurów jeszcze więcej że gryzonie mogą zrobić podobna dziure
~Tylko Braun i Korwin 2026-02-19 14:22:24 z adresu IP: (45.11.xxx.xxx)
Budowanie na podstawie unijnego Eurokodu też powoduje katastrowy budowlane czy wszystko co państwowe śmierdzi zgnilizną?
~Wowka54ropień 2026-02-19 13:38:50 z adresu IP: (31.0.xxx.xxx)
Kąpałem się w takiej wodzie z rury jak byłem mały, babka nawet zupę na takiej gotowała. Nic się nie marnowało nawet pchły jedliśmy.
~Jarek 2026-02-19 15:03:11 z adresu IP: (2a00:f41:7044:3bec:20c1:x:x:x)
Chyba pchły was hahaa
~Co z placem społecznym 2026-02-19 13:35:58 z adresu IP: (185.5.xxx.xxx)
Kilka lat temu rozmawiałem z jednym z urzędników, odpowiedzialnym za planowanie miasta. Rozmowa dotyczyła zabudowy pl. społecznego w tym przebudowy sieci. Konkluzja z wielomiesięcznych rozmów (mojego rozmówcy i miasta) była następująca: "na tym placu jest TYLE różnych sieci do przebudowania, że to zbyt skomplikowane". No i brawo, czekajmy dalej nie podejmując decyzji. Doczekamy się kolejnych awarii a plac pozostanie pustym polem w środku miasta przez następne lata. Tym bardziej że przebudowanie i zabudowanie tego placu "z pocałowaniem ręki" ogarnęły by prywatne firmy a Wrocław (nie wydając złotówki) zyskał by nową infrastrukturę i dziesiątki tysięcy m2 do opodatkowania. Tyko wydanie takiej decyzji przy obecnej biurokracji, graniczy z cudem. Przykre jest do jakich mechanizmów doszły wrocławskie urzędy. Brak decyzji lub decyzje odmowne. Może miastem, brakiem decyzyjności i tym marnotrawieniem pieniędzy powinien zainteresować się NIK?
~~~Par 2026-02-19 20:51:42 z adresu IP: (185.5.xxx.xxx)
Czyli nad tą siecią rur należy stworzyć Central Park z ławkami, kwiatami
~Piotr 2026-02-19 16:11:00 z adresu IP: (185.5.xxx.xxx)
Pani Paulino, zabudowując tereny w centrum właśnie minimalizujemy korki i na tym m.in. polega nowy urbanizm. Zatłoczone ulice i przeciążona komunikacja, wynikają ze zbyt małej intensywności zabudowanego terenu w centrum (np. pusty plac społeczny) a co za tym idzie konieczności kupowania mieszkań na obrzeżach miasta np. Lipa Piotrowska i codziennych dojazdów do centrum. We Wrocławiu brakuje myśli związanej z planowaniem konkretnych terenów mieszkaniowych, zintegrowanych z bezkolizyjną komunikacją miejską. Tereny zielone jak najbardziej są potrzebne ale nie jako hektary łąk w centrum miasta, w dodatku pocięte ruchliwymi ulicami. Plac społeczny to przykład porażki miasta a nie pomysłu na to jak miasto ma funkcjonować.
~Paulina 2026-02-19 15:38:46 z adresu IP: (37.248.xxx.xxx)
Dokladnie oddajmy wszystko zbudujmy niech tworzą sie jeszcze wieksze korki, bo przecież miasto jest tak biedne ze na nic nikogo nie stać moze zróbmy zbiórkę
~Rozsądny Marzyciel 2026-02-19 14:23:32 z adresu IP: (37.30.xxx.xxx)
O tak, najlepiej jeszcze dajmy ten grunt za darmo tym dobroczynnym prywatnym firmom. W tym miejscu aż się prosi posadzić drzewa i zrobić enklawę zieleni. Pomiędzy niech sobie są ulice dla aut. W ten sposób w upalne lato będzie ten rejon trochę ochładzał beton Kerry jest na około
~Emma 2026-02-19 12:26:25 z adresu IP: (89.67.xxx.xxx)
Opinie wyrażane na tym forum przez niektórych rozumnych inaczej są zdumiewające. "…Nie wiedziałem, że jest tylu głupich, dopóki nie sprawiłem sobie Internetu…" mawiał kiedyś Stanisław Lem. Lata minęły, a to nadal aktualne.
~Quant 2026-02-19 14:50:52 z adresu IP: (2a02:8108:9791:dd00:85f4:x:x:x)
@Emma: po ktorej stronie "internetu" jestes? ... S.Lem pisal tez bajki dla robotow , zacznij moze od tego albo od komiksow.
~Swimer 2026-02-19 12:05:12 z adresu IP: (37.248.xxx.xxx)
Aquapark czynny wg FB
~Pamiętliwy 2026-02-19 11:44:13 z adresu IP: (156.17.xxx.xxx)
W tym miejscu ta rura już kiedyś pękła...
~Ula 2026-02-19 11:38:14 z adresu IP: (31.0.xxx.xxx)
Coś Ci się pomylił hejt z krytyką. Co tu jest do krytykowania. Jaki masz wpływ na awarię?. Jest ,trzeba usunąć i to wszystko. Zajmij się czymś pożytecznym.
~Piekny Las 2026-02-19 11:36:04 z adresu IP: (2a02:8108:9791:dd00:85f4:x:x:x)
w PRLu nie bylo tak czestych awari systemow miejskich ... Wroclaw sie sypie.
~qwerty 2026-02-19 15:50:03 z adresu IP: (45.11.xxx.xxx)
Jasne.PRL to w ogóle była kraina mlekiem i miodem płynąca...
~Nicki 2026-02-19 12:09:16 z adresu IP: (94.254.xxx.xxx)
W PRLu te rury byly nowe, teraz sa te same tylko im kilkadziesiąt lat przybyło xD Strona mpwik z awariami oczywiście padła, bo ludzie chcieli sprawdzić co sie stało. Zaczęła działać jak woda w kranie wróciła xD
~Seb 2026-02-19 11:32:42 z adresu IP: (37.30.xxx.xxx)
Dokładnie. Trzymajcie się tam chłopaki.
~Seb 2026-02-19 11:34:42 z adresu IP: (37.30.xxx.xxx)
swoje odniesienie dodałem do komentarza (...) Współczuję brygadom z MPWiK, praca na mrozie w trudnych warunkach i jeszcze hejt ludzi w ciepłych kapciach.(...) oczywiście.
~likwidować wks 2026-02-19 11:31:30 z adresu IP: (37.248.xxx.xxx)
Więcej kasy dawać na Śląsk Wrocław z mpwik
~Piotr 2026-02-19 11:30:05 z adresu IP: (31.60.xxx.xxx)
Współczuję brygadom z MPWiK, praca na mrozie w trudnych warunkach i jeszcze hejt ludzi w ciepłych kapciach.
~ktoś 2026-02-19 11:20:41 z adresu IP: (2a09:bac3:4f9c:2a0::x:x:x)
Super to wygląda! :))
~yedi 2026-02-19 11:09:15 z adresu IP: (37.30.xxx.xxx)
Fakt jest taki ,że u władzy są ci którzy chcieli ,żeby było tak jak było ....i dlatego jest tak jak jest !!! Chaos ,kolesiostwo i kombinatorstwo !!!! PATOLOGIA BEZGRANICZNA za nasze pieniążki !!! ......i zaznaczam dla cenzurujących ,że zdrowa krytyka to nie hejt !!!!
~wrocławianka 2026-02-19 11:09:10 z adresu IP: (156.17.xxx.xxx)
to jest ul. Traugutta, ul. Krasińskiego jest prostopadła, a ul. Traugutta zaczyna się za Fosą.... budynek dawnego ZREMB-u, a obecnie ASSECO mieści się przy ul. Traugutta 1-7 i jest vis a vis hotelu OVO....
~WrocekTheCat 2026-02-19 11:04:15 z adresu IP: (83.4.xxx.xxx)
Na Kleczkowie też brak wody w kranie, oby służbom udało się naprawić awarię.
~wrocławianin 2026-02-19 10:46:33 z adresu IP: (89.151.xxx.xxx)
Po raz kolejny o awarii wodociągów informuje mnie jej brak w mieszkaniu. Potem pisze o tym Radio Wrocław. Z dużym opóźnieniem informuje o tym portal miasta Wrocławia. Panie $utryk nie panujesz nad tym co się dzieje we Wrocławiu.
~Wroclek 2026-02-19 10:56:49 z adresu IP: (84.39.xxx.xxx)
Wystarczy ustawić powiadomienie SMS z MPWiK i działa to bardzo szybko. W mediach informacja była bardzo szybko. Służby mają najpierw działać i szybko zapobiegać skutkom i neutralizować awarię. To że akurat nie możesz spuścić wody w kiblu to nie jest priorytet w takich sytuacjach.
~jooola 2026-02-19 10:43:06 z adresu IP: (194.5.xxx.xxx)
wyprowadź się stąd już... nikt cie tu nie potrzebuje russofilu
~Nicki 2026-02-19 12:11:05 z adresu IP: (94.254.xxx.xxx)
Strona mpwik z informacjami o awariach padla, to tu sie urzednicy przeniesli bronić swoich? xDDD
~Norbi 2026-02-19 11:21:02 z adresu IP: (213.241.xxx.xxx)
Jooola, czy pracujesz u Sutryka w gabinecie, czy ci tylko płaci za takie wpisy?
~Piotr 2026-02-19 10:36:45 z adresu IP: (178.235.xxx.xxx)
Pracowałem wiele dekad na koparkach przy takich pracach i wiem że lekko nie będzie.Trzymam kciuki za powodzenie,bo średnice rur duże.
~dziwne, dziwne MPWiK 2026-02-19 10:35:42 z adresu IP: (2a00:f41:70e2:884d:f13e:x:x:x)
wygląda jak awaria na Krasińskiego, no niestety miasta nie znają i pisarzy też
~Szef 2026-02-19 10:30:46 z adresu IP: (195.140.xxx.xxx)
Gratuluje mózgu dzieciak
~Wrocławianin 2026-02-19 10:27:46 z adresu IP: (185.5.xxx.xxx)
Miasto się degraduje coraz szybciej. Stan komunikacji i totalny brak sensownego pomysłu na poprowadzenie transportu kołowego w mieście to kolejna "tykająca bomba", nie wspominając o chaotycznym zabudowywaniu miasta bez uwzględnienia kierunków rozwoju. A no tak, zapomniałem jak to powiedział niedawno jeden z urzędników na przykładzie pl.Społecznego: "to że miasto się opóźnia z wieloma decyzjami to dobrze, bo bardziej się je doceni w przyszłości". A więc brawo, właśnie doceniamy!
~Wrocławianin od narodzin 2026-02-19 11:19:14 z adresu IP: (213.241.xxx.xxx)
Najwyższy czas zmienić prezydenta Wrocławia. Sutryk się po prostu kompromituje swoją nieudolnością.
~Emma 2026-02-19 10:58:27 z adresu IP: (89.67.xxx.xxx)
Lepiej było milczeć, narażając się na podejrzenie o głupotę, niż odezwać się i rozwiać wszelkie wątpliwości...
~typowy wroclawianin 2026-02-19 10:24:21 z adresu IP: (185.72.xxx.xxx)
Co rok to samo już nie moge doczekac sie kiedy wyprowadze sie z tej ujni i przestanę z podatków dokładać do willi sUTRYKA.
~Robert 2026-02-19 11:16:52 z adresu IP: (213.241.xxx.xxx)
Sutrykowi nie zależy na Wrocławiu ani jego mieszkańcach.
~Oko 2026-02-19 10:41:53 z adresu IP: (178.235.xxx.xxx)
Chyba nietypowy Wrocławianin,a raczej typowy hejter.Pełno takich frustratów,którzy sami niczego w życiu nie osiągnęli.