Sobótka wczoraj i dziś: Unikatowe zdjęcie sprzed wojny

| Utworzono: 2016-01-08 10:01 | Zmodyfikowano: 2016-01-08 10:02
A|A|A

fot. Cyfrowe Archiwum Tradycji Lokalnej w Sobótce

Oto fotografia, którą opublikowało Cyfrowe Archiwum Tradycji Lokalnej w Sobótce. Jak informuje CATL, zdjęcie posłużyło już co prawda jako fragment "planu filmowego" w spocie promocyjnym archiwum, ale dotąd nie było nigdzie publikowane.

"Któż zaś z sobótczan nie zna tego miejsca? Lata 30./40. Autor skierował obiektyw na (obecnie) jedno z najbardziej uczęszczanych przejść/skrótów między Rynkiem a al. św. Anny. Ówcześnie był to wjazd na tył (zbudowanej ok. 1890 r.) kamienicy i teren gospodarstwa należącego do szanowanej w mieście rodziny Jaeckel. Tył budynku nie zmienił się za wiele do dzisiaj (Rynek 3), za to jego otoczenie - znacząco" - czytamy w opisie zdjęcia.

Sąsiadująca z prawej niemiecka kamienica - jedna z najpiękniejszych w dawnej Sobótce uległa uszkodzeniom podczas wojny, by potem ustąpić miejsca plombie (obecnie Rynek 2-2a). Zniknął w całości widoczny po lewej budynek gospodarczy oraz widoczne po prawej elementy zabudowy, w tym metalowe ogrodzenie przy przejściu. Uległy one poważnym uszkodzeniom w czasie bombardowania miasta. Nie ma także drzewa. Konie okryte kocami oczekują zapewne na wyjazd wozu. Na ścianach budynków można dopatrzeć się miejsc przyłączy energetycznych.

Ciekawie także prezentują się okna. Surowa, zimowa fotografia zawiera jeszcze jeden ciekawy szczegół kryjący się w przejściu pod budynkiem. Widać tam bowiem fragment nieistniejącego dziś ratusza, stojącego kiedyś na środku Rynku. Po wojnie teren nabrał charakteru publicznego i znajdował się tu długi czas zieleniec miejski z ławkami, rzeźbami, sprzętami zabawowymi dla dzieci. Dziś jest tu parking i osiedle budynków wielorodzinnych:

"Parkując auto, wracając ze spaceru warto mieć przed oczami obraz tego mocno zmienionego miejsca. Materiał ciekawy rzadkim ujęciem tyłu budynku, uwiecznioną scenką z życia i swoją sporą szczegółowością. Prezentowane zdjęcie pochodzi z archiwum rodzinnego rodziny Jaeckel, którą odwiedziliśmy na jesieni 2014 r."

LINK: Zobacz Sobótkę z czasów wojny. To pierwszy kolorowy film

REKLAMA

Dodając komentarz do artykułu akceptujesz regulamin strony.
Radio Wrocław nie odpowiada za treść komentarzy.
~Bob budowniczy
2016-01-08 15:30:33
z adresu IP: (88.156.xxx.xxx)
Ocena: 321
Trąbiliście o tym kilka dni. A co widzę? Jakichś jedzacych Niemców. Sobótki jest może kilka sekund i to z daleka. Jest moc...
~Magda
2016-01-08 11:01:43
z adresu IP: (93.175.xxx.xxx)
Ocena: -338
Ale mi wielkie halo. Jakieś slamsy biednej Sobótki nie chce mi się oglądać. Jedyne miasto w okolicach Wrocławia, które żaden z burmistrzów nie potrafił wypromować. Bieda tam aż piszczy.
Reklama